历史上的今天 首页 传统节日 24节气 企业成立时间 今日 问答 中文/English
首页 > 问答 > 《共产党宣言》在中国的首次节译发表于何时?由何人完成?

《共产党宣言》在中国的首次节译发表于何时?由何人完成?

红豆姐姐的育儿日常

问题更新日期:2025-07-17 21:04:19

问题描述

《共产党宣言》部分内容首次在中国节译发表与译者的明确,
精选答案
最佳答案
《共产党宣言》部分内容首次在中国节译发表与译者的明确,对理解马克思主义早期传播意义重大。下面为你详细介绍其首次节译发表时间与完成者。

相关信息详情
首次节译发表时间1906年
完成者朱执信

1906年,朱执信在《民报》第2号和第3号上发表《德意志社会革命家小传》,其中节译了《共产党宣言》第二章中的部分内容。朱执信是中国资产阶级革命派中最早介绍马克思、恩格斯及其学说的人之一,他的这一翻译工作,使《共产党宣言》的部分内容得以首次在中国传播,为当时的中国思想界打开了一扇了解马克思主义的窗户,对马克思主义在中国的早期传播起到了积极的推动作用。

相关文章更多

    《共产党宣言》节译内容如何通过报刊、译著等渠道渗透到知识分子群体? [ 2025-07-17 04:07:28]
    20世纪初,中国知识分子通过海外刊物、本土译著及新式教育体系接触《共产党

    早期节译本中“共产主义”“社会主义”等术语经历了怎样的翻译演变? [ 2025-06-29 20:01:40]
    19世纪末至20世纪初,中国知识分子在翻译西方政治理论时,对"共产主义""社会

    清末传教士李提摩太的《大同学》如何摘译《共产党宣言》内容? [ 2025-06-11 13:38:50]
    《大同学》是由英国传教士李提摩太节译、蔡尔康笔述的书籍。在当时中国社会面临深刻变革,西学东

    孙中山等国民党人为何在五四时期关注《共产党宣言》的节译内容? [ 2025-06-07 22:56:55]
    五四时期,中国社会面临着深刻的变革与挑战,孙中山等

    五四运动前,《共产党宣言》节译内容为何多集中于阶级斗争和“十大纲领”? [ 2025-06-02 22:14:09]
    20世纪初中国社会矛盾激化,知识分子急需理论

    1905年朱执信在《民报》中节译《共产党宣言》时选择了哪些核心内容? [ 2025-05-17 23:02:11]
    1905年,朱执信在《民报》第二号上发表《德意志社会革命家小传

    与其他早期共产主义文件相比,《中国共产党宣言》的核心特点是什么? [ 2025-05-06 17:38:09]
    《中国共产党宣言》是1920年11月为建党提供思想指导而撰写的重要文件

    资产阶级改良派梁启超为何在《新民丛报》中译介《共产党宣言》片段? [ 2025-04-05 13:34:50]
    梁启超作为资产阶级改良派,在《新民丛报》中译介《共产党宣言》片段是多

    陈独秀主持起草《中国共产党宣言》:奠定建党思想的理论基石 [ 2025-03-18 13:16:14]
    1920年11月,陈独秀在上海主持起草《中国共产党宣言》,这份文件成为中国共产党早期组织的纲领性文件