李达在日本留学期间如何参与马克思主义传播？

问题描述

精选答案

李达于1917年至1920年留学日本，期间通过翻译理论著作、组织学术活动等方式推动马克思主义思想传播，成为早期中国共产主义运动的重要奠基人。

一、翻译马克思主义经典

时间	翻译成果	传播形式
1919年	《唯物史观解说》	连载于《解放与改造》
1920年	《马克思经济学说》	上海书局出版

二、建立学习研究网络

1. 创办学术团体
   与施存统等留学生成立“马克思主义研究会”，定期研讨《共产党宣言》等文献。

2. 跨地域思想联动
   通过书信与陈独秀、李大钊保持联系，参与《新青年》杂志的马克思主义专栏策划。

三、理论著述与实践结合

• 撰写《社会主义的商榷》等文章，结合日本工业化案例分析资本主义弊端
• 在东京帝国大学经济学部课程中引用《资本论》原理，引发学界对剩余价值理论的关注

四、文献引进与传播创新

1. 编译日文版马克思主义教材
   将河上肇等日本学者的研究成果转化为中文学习资料

2. 构建传播矩阵
   在横滨创办油印刊物《觉悟》，通过留学生网络向国内输送理论文章

五、思想交锋与理论深化

针对无政府主义思潮，在《民国日报》发表系列评论文章，系统论证马克思主义与中国革命实践的适配性。