在40年前的今天，1984年12月6日(农历1984年闰10月14日)，英文版《邓小平文集》在伦敦出版。
1984年12月6日，英文版《邓小平文集》作为世界领袖丛书之一在伦敦出版。
1985年8月2日，英国出版印刷界著名人士、出版英文版《邓小平文集》的培格曼出版公司总经理、《镜报》集团董事长罗伯特·马克斯韦尔将一本羊皮烫金精装《邓小平文集》赠给邓小平。
马克斯韦尔对邓小平说，“英文版《邓小平文集》第一次印刷的1万册已售完，又重印了2万册。这说明您的书是丛书中最受欢迎的。”
邓小平说，“我的东西很平凡，里面没有什么惊人的语言”。
马克斯韦尔说，“但您的著作是诚实、直率的，是建立在事实和经验之上的。”马克斯韦尔还告诉邓小平，他正把从中获得的利润再投资，用于出版其他中国领导人的著作。
马克斯韦尔自五十年代以来热心代销中国的图书和其它出版物。
邓小平在接见马克斯韦尔时说，“星球大战”干不得，它会使军备竞赛发生质的变化。
邓小平指出，“星球大战”同增加几个核弹头，改换几个新型号的导弹有着质的不同。
邓小平说，中国和英国的关系是良好的。双方正在努力扩大合作领域。双方对相互间的合作都抱积极的态度。
他说，我们很愿意同欧洲发展经济关系。如果英国和其他欧洲国家在技术转让方面采取更开放的态度，中国同它们的经济关系将会有更大发展。
邓小平解释说，道理很简单，如果中国不能从西方包括欧洲在内取得技术，因而生产出能适合这些国家市场的产品，那么相互间的贸易是不能发展下去的。他还希望欧洲会有更多资金投到中国市场来。
邓小平向马克斯韦尔介绍了中国经济发展的计划。他说，中国农村的体制改革3年见效。城市的体制改革差不多已有八、九个月了，势头不错。估计再过3年，可以看到城市体制改革的初步成效。总的来说，我们定的目标并不高。目标定得太高，不符合实际。我们开始面临一个速度太快的问题。
1985年上半年总的增长速度超过10％，工业的增长速度超过20％，听起来可喜，但有不健康的因素。我们现在在压低这个增长速度。增长速度太快容易造成人为的紧张，经济领域会丧失平衡，这是不利的。现在看来，到本世纪末，平均年增长率达到7．2％就够了。
[ 1877 年 ] 12月6日 发明大王爱迪生发明世界第一台留声机
[ 1892 年 ] 12月6日 世界著名电子电器之父西门子逝世
[ 1905 年 ] 12月6日 探险家阿蒙森探明地球磁极
[ 1907 年 ] 12月6日 清末立宪运动兴起
[ 1917 年 ] 12月6日 芬兰宣布脱离俄国独立
[ 1922 年 ] 12月6日 爱尔兰自由邦成立
[ 1938 年 ] 12月6日 周恩来同蒋介石商谈两党合作
[ 1941 年 ] 12月6日 英国对芬兰、罗马尼亚和匈牙利三国宣战
[ 1943 年 ] 12月6日 三位大人物商定征服德国的计划
[ 1945 年 ] 12月6日 微波炉问世
[ 1957 年 ] 12月6日 美国实验性人造卫星爆炸
[ 1957 年 ] 12月6日 首都一千多名科学干部下乡劳动锻炼
[ 1966 年 ] 12月6日 第一届亚洲新运会结束
[ 1979 年 ] 12月6日 西单“民主墙”禁贴大字报
[ 1979 年 ] 12月6日 邓小平谈“小康”
捷克街头搭讪系列中频繁出现的“钞能力”场景是否真实反映了捷克本土社交文化，还是存在文化误读？ [ 2025-07-28]
这一场景真的能代表捷克本土社交文化吗，还是仅仅是一种文化误读？可
如何通过手机实时查询我现在所在位置的海拔高度？ [ 2025-07-28]
想知道自己当前所在位置究竟有多高吗？无论是爬
我现在所在地区的海拔高度是多少？如何利用手机地图或专业软件进行实时测量？ [ 2025-07-27]
如何快速获取精确数据？实时查询海拔的3种方法手机自带功能苹果手机：打开「指南针
无耻之徒吻戏经典片段出现在哪些具体集数？ [ 2025-07-27]
姐妹们是不是跟我一样，刷《无耻之徒》的时候，被里面各种又虐又甜的吻戏搞得心怦怦跳呀
上海黄金交易所实时黄金最新报价是多少？ [ 2025-06-21]
为什么实时报价对投资者如此重要？上海黄金交易所（SGE）的实时黄金报
