历史上的今天 首页 传统节日 24节气 企业成立时间 今日 问答 中文/English
首页 > 问答 > 李霁野逝世后,其翻译手稿《简·爱》校对本是否被天津的博物馆或图书馆收藏?

李霁野逝世后,其翻译手稿《简·爱》校对本是否被天津的博物馆或图书馆收藏?

葱花拌饭

问题更新日期:2025-08-04 06:36:27

问题描述

李霁野译作《简·爱》手稿与校订本的下落及天津相关机构收藏情况如下:主要信息梳理项
精选答案
最佳答案

李霁野译作《简·爱》手稿与校订本的下落及天津相关机构收藏情况如下:

主要信息梳理

项目内容描述
手稿类型《简·爱》翻译手稿及校对本
现存状态未完全公开披露
关联机构天津图书馆、南开大学图书馆、天津博物馆

已知线索

  1. 天津图书馆:曾收藏李霁野部分文献,但未明确标注《简·爱》手稿具体信息。
  2. 南开大学图书馆:作为李霁野生前任教院校,其档案室存有部分手稿复印件,原件归属需进一步核实。
  3. 天津博物馆:未在公开资料中查询到相关手稿收录记录。

补充说明

  • 李霁野家属曾在采访中提到,部分译稿捐赠给文化机构,但未透露具体名称。
  • 天津文化遗产保护中心曾对近代翻译家手稿进行过整理,但未单独列出《简·爱》条目。

(以上内容依据公开资料整理,具体细节以权威机构披露为准。)

相关文章更多

    天津文史馆是否出版过记录李霁野与台静农交往的专题文献? [ 2025-07-30 12:51:47]
    李霁野与台静农同为未名社成员,二人交往涉及现代文学史研究。

    在哪里可以找到权威且更新及时的夜曲钢琴曲谱资源?主流平台(如蛐蛐钢琴网、虫虫钢琴网)在曲谱校对和版本收录方面有何优劣? [ 2025-07-28 07:08:03]
    ——夜曲学习者的曲谱资源指南核心问题自问自答Q:为什么选择蛐蛐钢琴网而非虫虫钢琴网?A:

    吕凤子创办的正则女子职业学校对近代中国美术教育有何影响? [ 2025-07-28 04:00:20]
    吕凤子于1912年创办的正则女子职业学校,通过融合中西艺术与实用教育,开创了近代女子美术

    外径千分尺校准时必须使用校对量杆吗? [ 2025-07-28 03:46:51]
    如果校对量杆丢失,能否用其他工具替代?校准核心工具解析外径

    天卉中学因管理严格和交通不便被部分学生家长诟病,学校对此类负面评价采取了哪些改进措施? [ 2025-07-28 03:10:20]
    天卉中学面对管理严格和交通不便被部分家长诟病的情况,真的会积极采取改

    他创办的模范医院和卫生学校对中国抗战有何长期影响? [ 2025-07-27 20:42:31]
    他创办的模范医院和卫生学校在抗战时期发挥了重要作用,不仅

    天津河北女子师范学院时期,李霁野为何选择将翻译重心放在俄国批判现实主义文学? [ 2025-06-22 13:16:56]
    李霁野在天津河北女子师范学院任教期间,基于社会现实需求与个人文学理念,将

    作为翻译家,李霁野在天津期间完成的哪部世界文学名著译作影响最为深远? [ 2025-05-31 02:46:24]
    李霁野是我国著名翻译家,在天津生活工作期间留下诸多经典译作。其中,他翻译的《简·爱》影响极为深远

    如何通过《塞下曲拼音版》资源快速掌握边塞诗的韵律特点?是否存在权威校对的拼音版教材推荐? [ 2025-05-26 23:26:26]
    如何更高效地借助《塞下曲拼音版》资源去掌握边

    他创办的南开系列学校有哪些?这些学校对近代中国教育有何影响? [ 2025-05-26 19:07:18]
    南开系列学校由张伯苓于20世纪初创办,涵盖大、中、小学教育体系

    1978年增设的五十五所高校对当时中国高等教育体系的结构优化起到了哪些作用? [ 2025-05-17 03:34:54]
    1978年增设五十五所高校是中国高等教育发展历程中的重要举措,对当时高等教育体系结构优化意义重

    李霁野在天津逝世前曾长期任教的南开大学外语系对他的学术遗产有何特殊评价? [ 2025-05-06 10:45:00]
    李霁野是我国著名翻译家、教育家,在南开大学外语系长期任教,为外语教学和文学翻译事业做出卓越贡献。南