参考文献排序时如何处理中英文文献的混合排列？

问题描述

精选答案

在参考文献排序中，遇到中英文文献混合排列的情况该怎么处理呢？以下为你介绍几种常见方法：

按字母顺序统一排序

将所有文献的作者姓氏（中文文献需转换为拼音）按照字母顺序统一排列。不管是中文文献还是英文文献，都在一个序列里排序。例如，英文文献作者姓氏以A开头的排在前面，中文文献作者拼音以A开头的紧跟其后。这种方式简单直接，能形成一个连贯的排序体系。

分区排序

可以将文献分为中文区和英文区。先排英文文献，按照英文作者姓氏首字母顺序依次排列；再排中文文献，把中文作者姓氏转换为拼音后，按照拼音首字母顺序排列。比如英文文献排完后，接着是中文作者拼音首字母为A的文献，然后是B开头的，以此类推。

按文种加数字编号

为中文文献和英文文献分别编号。中文文献编号从1开始依次递增，英文文献编号也从1开始。在引用和排序时，分别按照各自的编号顺序。例如，中文文献中第1篇排在中文部分首位，英文文献中第1篇排在英文部分首位。这种方法适用于对中文和英文文献区分比较关注的情况。