白衣神咒全文的正确发音及注音是什么？

问题描述

精选答案

白衣神咒的发音是否需要严格遵循传统口传方式？

原文	发音（拼音）	注音（声调）
南无白衣观自在菩萨	Námóbáiyīguānzìzàipúsà	ㄋㄚˊㄇㄛˊㄅㄞˊㄧㄍㄨㄢㄗˋㄗㄞˋㄆㄨˊㄙㄚˋ
慈悲愿力	Cíbēiyuànlì	ㄘˊㄅㄟㄧㄨㄢˋㄌㄧˋ
摩诃般若波罗蜜	Móhēbōrěbōluómì	ㄇㄛˊㄏㄜㄅㄛㄖㄜˇㄅㄛㄌㄨㄛˊㄇㄧˋ
速疾成就	Sùjíchéngjiù	ㄙㄨˋㄐㄧˊㄔㄥˊㄐㄧㄨˋ
南无阿弥陀佛	Námóāmǐtuófó	ㄋㄚˊㄇㄛˊㄚㄇㄧˇㄊㄨㄛˊㄈㄛˊ

发音注意事项

1. 声调规范：

   • 如“南无”（námó）中“南”为阳平（二声），不可误读为去声（四声）。
   • “般若”（bōrě）中“若”为上声（三声），需注意连读变调。

2. 语速与节奏：

   • 传统诵持时，需保持匀速，避免断句突兀。例如“摩诃般若波罗蜜”应连贯为一气呵成的长句。

3. 方言差异：

   • 部分地区可能因方言影响发音，建议参考汉传佛教标准音（如汉语普通话或闽南语佛教音）。

4. 注音符号：

   • 注音需标注完整声调，如“速疾”（sùjí）中“疾”为阳平（二声），避免遗漏。

文化背景补充

白衣神咒源自《白衣咒经》，是佛教密宗中祈求平安、消灾的常见咒语。其发音与注音需结合宗教仪式规范，部分寺院可能因传承差异存在细微差别，建议以经文注疏或师承口传为准。

（注：本文内容基于公开佛教文献整理，不涉及任何宗教推广或商业用途。）