伊朗法院如何判定“婚姻无法继续”的具体情形？

问题描述

精选答案

伊朗法院根据《伊朗民法》及伊斯兰教法判定婚姻破裂，主要情形包括夫妻矛盾不可调和、丈夫无法履行义务或双方协议离婚等，具体标准如下：

一、法定离婚情形分类

判定类型	具体条件	法律依据
丈夫主动提出（塔拉格）	无需具体理由，但需支付妻子“聘礼”及赡养费	《伊朗民法》第1133条
妻子申请离婚	需证明存在虐待、遗弃、丈夫无法赡养、精神疾病或丈夫失踪超4年等情形	《伊朗民法》第1130条
双方协议离婚	夫妻共同向法院提交申请，需明确财产分配及子女抚养条款	《伊朗民法》第1145条

二、法院审查重点

1. 不可调和的矛盾
   • 双方长期分居（通常需证明分居超过2年）。
   • 家庭暴力或精神虐待（需提供医疗记录或证人证言）。
2. 经济能力缺失
   • 丈夫无法提供基本生活保障（如失业或疾病导致无收入）。
   • 妻子可通过法院申请强制赡养费支付。
3. 特殊情形
   • 丈夫被判长期监禁（刑期超过5年）。
   • 丈夫吸毒成瘾且拒绝治疗。

三、举证责任与程序

• 妻子举证：需提交证据证明丈夫过错（如虐待、遗弃）。
• 丈夫免责：若妻子无法举证，法院可能驳回其请求，但允许通过支付赔偿金换取离婚（“胡拉”离婚）。
• 调解前置：法院通常要求双方接受至少3个月调解，失败后才判决离婚。

（注：伊朗婚姻法以伊斯兰教法为基础，实践中不同地区法院可能存在裁量差异。）