越南民族主义者如何通过戏剧和抗议活动嘲讽启定帝的傀儡身份?
越南民族主义者如何通过戏剧和抗议活动嘲讽启定帝的傀儡身份?在近代越南被法国殖民统治的历史背景下,启定帝作为法国扶植的傀儡君主,其统治本质成为民族主义者抗争的焦点——他们如何用戏剧与街头抗议撕开这层虚伪的面纱?
一、历史背景:启定帝为何成为民族主义者的“靶心”?
20世纪初的越南,已沦为法国的“保护国”。1916年即位的启定帝(阮福昶),名义上是越南君主,实则完全受控于法国殖民当局——他的登基需法国总督批准,重大决策需请示巴黎,连宫廷开支都依赖殖民政府的拨款。这种“名义君主、实际傀儡”的状态,让渴望独立的越南民众极为愤慨。民族主义者意识到,要唤醒民众的抗争意识,必须将启定帝的傀儡本质具象化、公开化,而戏剧与街头抗议,正是最直接有效的工具。
二、戏剧舞台:隐喻与讽刺的艺术反击
民族主义者将传统戏剧(如改良剧、嘲剧)改造成“思想武器”,通过剧本创作、角色塑造和舞台表演,对启定帝进行辛辣解构。
1. 剧本设计:从“帝王威仪”到“提线木偶”
传统越南戏剧中,君主常以“明君”形象出现,但民族主义者笔下的启定帝彻底颠覆了这一设定。例如在河内剧团1920年代演出的《龙椅上的影子》中,启定帝的戏服虽保留龙袍元素,却特意做成褪色、歪斜的样式;剧中他坐在“龙椅”上,却始终被一根看不见的丝线牵引——这根线由舞台暗处的法国象征(如穿西装的“总督”或戴军帽的“军官”)操控,每当他试图对民生问题表态,丝线就会将他拉回沉默。台词设计更直白:“朕的旨意?不,是总督大人的电报里写了什么,朕便说什么。”台下观众看到“皇帝”像木偶般机械点头,笑声中夹杂着愤怒。
2. 角色反差:用荒诞揭露虚伪
部分剧目会设置对比角色:一边是被法国人簇拥的启定帝,穿着华丽却面容苍白;另一边是衣衫褴褛的农民或士兵,因苛捐杂税痛苦呻吟。例如在顺化地区流行的短剧《金笼里的鸟》中,启定帝被塑造成一只关在镀金鸟笼里的鸟,鸟笼外站着法国殖民者,一边喂他吃“御膳”(实则是发霉的米饭),一边对他说:“好好待着唱歌,百姓的事不用你管。”这种荒诞场景让观众直观感受到:所谓的“天子”,不过是殖民者用来安抚民众的“装饰品”。
3. 表演细节:无声胜有声的嘲讽
演员的肢体语言和舞台调度同样暗藏玄机。扮演启定帝的演员常刻意模仿“提线木偶”的动作——走路时膝盖微弯,手臂僵硬摆动,说话时头部微微后仰(模仿被背后力量操控的姿态);当唱到“保佑江山”这类台词时,舞台背景会突然切换成法国国旗覆盖的“江山图”。这些细节无需台词解释,观众便能读懂其中的讽刺。
三、街头抗议:从口号到行为的直接挑战
除了戏剧这种“软性”反抗,民族主义者还组织公开的抗议活动,通过标语、口号和象征性行为,将启定帝的傀儡身份推向舆论风口。
1. 游行中的象征符号
1920年代中期,河内、西贡等城市的民族主义团体常发起“反傀儡游行”。参与者举着自制的标语牌,上面画着启定帝坐在王座上,王座下方却写着“法国制造”;或绘制启定帝与法国总督的“合影”——两人共喝一杯茶,茶杯上印着“殖民地税收”。更有抗议者抬着一具“空龙椅”模型,旁边立牌写着:“此位待真君,今坐假天子。”这些符号直白地传递核心信息:启定帝的权力来自法国,而非越南民众。
2. 口号设计的针对性
抗议现场的口号往往聚焦“傀儡”本质。例如“龙袍之下无龙魂,王座之上是法绳!”“启定非我主,巴黎才是真!”“纳税养皇帝,皇帝养殖民!”这些口号用越南民众熟悉的“龙”(传统君主象征)与“法绳”(殖民控制)的对比,强化了情感共鸣。据当时法国殖民政府的秘密报告记载,1925年顺化的一场抗议中,民众高喊“我们的皇帝在巴黎签字!”直接指向启定帝批准苛刻税收法案的史实,引发围观者的强烈反响。
3. 行为艺术的隐喻
部分抗议活动带有行为艺术色彩。例如有青年在启定帝出巡路线提前布置“假御道”——用破布铺成“龙纹路”,两侧立着“假百姓”(演员扮演的饥民),当“皇帝”(实为抗议者扮演)经过时,“百姓”跪地哭诉:“陛下,我们没饭吃了!”而“皇帝”只能低头沉默,随后被“法国官员”推搡离开。这种模拟场景让民众亲眼看到:所谓的君主,连回应民间疾苦的资格都没有。
四、效果与影响:撕裂虚伪面具的集体行动
这些戏剧与抗议活动并非孤立存在,而是形成了相互呼应的“抗争网络”。戏剧通过艺术感染力在民间传播思想,抗议活动则将这种思想转化为公开的集体表达。两者的结合,让“启定帝是傀儡”的认知从知识分子的讨论,渗透进普通农民、商贩的日常话语中。据越南近代史学者研究,1920年代末,越南南部多个省份的民众已普遍用“巴黎的影子”代指启定帝,这种民间话语的转变,为后续的越南独立运动(如1930年越南共产党成立)奠定了广泛的群众基础。
问答互动:关键点梳理
- Q:为什么民族主义者选择戏剧而非直接宣传?
A:戏剧是当时越南民众最熟悉的文化形式,通过隐喻和故事传递信息,比直接演讲更易被接受,且能规避殖民政府的审查。
-
Q:抗议活动中为何多用象征符号而非直接辱骂?
A:象征符号(如空龙椅、假御道)更具视觉冲击力,能引发联想,同时避免因过激言辞导致参与者被捕,保持抗争的持续性。 -
Q:这些行动对启定帝本人有何影响?
A:虽然启定帝身处深宫,但殖民政府提交的报告中多次提到“民间对陛下的不满加剧”,迫使法国殖民者加强对他的控制,进一步暴露其傀儡本质。
从舞台到街头,越南民族主义者用智慧与勇气,将启定帝的傀儡身份拆解成民众看得见、听得懂的“真相”。这场没有硝烟的思想斗争,不仅撕破了殖民统治的虚伪面纱,更点燃了越南人追求独立的火种——正如一位参与过抗议的老人后来回忆:“当我们喊出‘皇帝是假的’时,才真正明白,该为谁而战。”
【分析完毕】

红豆姐姐的育儿日常