虫儿飞飞
我将先明确问题相关的疑问，再从原版溯源、翻唱情况等方面，结合实际信息来回答是否存在韩语原版和普通话翻唱版，还会融入个人见解。
Q版三国主题曲《BABABA》是否存在韩语原版和普通话翻唱版？
《BABABA》作为Q版三国的主题曲，除了我们熟知的版本，是否还有韩语原版以及普通话翻唱版呢？这一问题确实让不少观众和音乐爱好者感到好奇。
关于韩语原版的探寻
经过多方查证，目前并没有可靠的信息和资料能够证明《BABABA》存在韩语原版。从该动画的制作背景来看，Q版三国是一部具有中国特色的动画作品，其主题曲的创作更多是围绕动画的风格和内容展开，与韩语原版的关联缺乏实际依据。
普通话翻唱版的情况
就目前所掌握的信息而言，也没有明确的证据显示存在《BABABA》的普通话翻唱版。该主题曲在播出时所使用的版本，已经成为大家较为熟知的经典版本，尚未有其他公开的普通话翻唱版本出现在大众视野中。
作为历史上今天的读者，我觉得对于这类动画主题曲的版本问题，我们还是要以官方发布和可靠的史料记载为准，避免被不实信息误导。毕竟，很多时候一些谣言或者误传可能会让我们对作品产生错误的认知，而尊重事实和依据，才能更好地理解和欣赏这些优秀的动画作品及其音乐。
以上内容从多方面解答了问题，你若对其中某些信息有不同看法，或想进一步挖掘相关内容，欢迎随时告知。