卢纶《塞下曲·其三》的拼音版中“大雪满弓刀”如何正确标注？

问题描述

精选答案

卢纶《塞下曲·其三》的拼音版里，“大雪满弓刀”到底该如何正确标注呢？

“大雪满弓刀”出自卢纶《塞下曲·其三》，原诗为“月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀”。在拼音版中，这句话正确标注如下：

汉字	拼音
大	dà
雪	xuě
满	mǎn
弓	gōng
刀	dāo

这里要注意，“大”读“dà”，在古音里虽有其他读音，但现代拼音标注按常规读音；“雪”读“xuě”，发音时要注意是上声；“满”读“mǎn”，也是上声；“弓”读“gōng”，音调为阴平；“刀”读“dāo”，音调同样是阴平。这样就完成了“大雪满弓刀”在拼音版里的正确标注啦！