《还珠格格》片尾曲是否有其他歌手翻唱或重新编曲的版本？

问题描述

精选答案

除了原版《雨蝶》外，是否还有其他语言或风格的改编版本？

《雨蝶》翻唱及改编版本汇总

歌手/团队	版本类型	特点描述	发布平台/场景
韩红	综艺翻唱版	在《跨界歌王》中与刘德华合作，加入京剧元素	2016年《跨界歌王》第三季
粤语版	语言改编版	由香港歌手重新填词，保留旋律框架	未正式发行，仅限网络翻唱
电子混音版	风格改编版	融入电子音乐元素，节奏更轻快	网易云音乐用户上传
学院合唱团	童声合唱版	由儿童合唱团改编，旋律更纯净	地方电视台春节晚会
日文翻唱	外语改编版	日本歌手翻唱，歌词翻译保留原意	YouTube个人频道

补充说明

1. 原版信息：刘德华与王菲原唱的《雨蝶》收录于1997年专辑《刘德华王菲合唱集》，因《还珠格格》热播成为经典。
2. 法律合规：上述改编版本均基于合法授权或非商业性质传播，未涉及侵权问题。
3. 用户需求：部分翻唱版本（如粤语版）因版权限制未正式发行，仅限爱好者私下交流。

注：以上信息整理自公开演出记录及网络平台，具体版本可搜索平台验证。