大连方言的语音特征和普通话究竟有哪些显著差异呢?
声调方面
普通话有阴平、阳平、上声、去声四个声调。大连方言虽然也大致有这四类声调,但调值与普通话不同。例如,普通话阴平调值是55(高平调),而大连方言阴平调值接近33(中平调)。像“天空”一词,用大连方言读起来音调更平稳,没有普通话那么高而平的感觉。
声母方面
- r与y混淆:在大连方言里,部分普通话中以“r”开头的字,读成了“y”开头。比如“肉”,普通话读“ròu”,大连方言读“yòu”;“染”,普通话是“rǎn”,大连方言读“yǎn”。
- z、c、s与zh、ch、sh不分:普通话中区分平舌音(z、c、s)和翘舌音(zh、ch、sh),但大连方言在这方面界限不明显。一些该读翘舌音的字,大连方言会读成平舌音,例如“山”,普通话读“shān”,大连方言可能读成“sān”。
韵母方面
- 单元音变化:普通话里的一些单元音,在大连方言中发音不同。比如“o”音,普通话中“波”读“bō”,大连方言可能读成类似“bāo”的音。
- 复元音简化:部分复元音韵母在大连方言中会简化。像“ei”韵,普通话“杯”读“bēi”,大连方言可能读成类似“bī”的音。