1545年,法国国王弗朗索瓦一世曾赐予拉伯雷特许出版《巨人传》的特权,不过这并不意味着争议平息。1546年,拉伯雷第二次出版《巨人传》的第二卷,书里的内容冒犯到了教会和保守势力,他们强烈不满并发起攻击,这使得拉伯雷不得不离开巴黎暂避风头。
1548年,拉伯雷第三次出版《巨人传》,同样受到保守派抵制。1550年他虽回到巴黎,但之后第四卷出版后,《巨人传》被列为禁书,拉伯雷再次被迫逃亡。
虽无明确资料表明拉伯雷曾被正式审判或监禁,但从他多次因《巨人传》躲避来看,当时面临的压力极大,审判和监禁风险是存在的。