历史上的今天 首页 传统节日 24节气 企业成立时间 今日 问答 北京今日 重庆今日 天津今日 上海今日 深圳今日 广州今日 东莞今日 武汉今日 成都今日 澳门今日 乌鲁木齐今日 呼和浩特今日 贵阳今日 昆明今日 长春今日 哈尔滨今日 沈阳今日 西宁今日 兰州今日 西安今日 太原今日 青岛今日 合肥今日 南昌今日 长沙今日 开封今日 洛阳今日 郑州今日 保定今日 石家庄今日 温州今日 宁波今日 杭州今日 无锡今日 苏州今日 南京今日 南宁今日 佛山今日 中文/English
首页 > 问答 > 《汉语大词典》光盘版在全球发行时有何反响?

《汉语大词典》光盘版在全球发行时有何反响?

蜂蜜柚子茶

问题更新日期:2025-12-08 07:00:39

问题描述

作为全球首部大规模汉语词典数字化成果,其发行引发学
精选答案
最佳答案
作为全球首部大规模汉语词典数字化成果,其发行引发学术界、教育界及技术领域广泛关注,多国媒体评价其为语言学习与汉学研究的重要里程碑。

发行概况
1998年,《汉语大词典》光盘版由商务印书馆与香港商务印书馆联合推出,整合12卷纸质版内容,收录29,000个单字、346,000条词语,支持全文检索与多条件查询。以下为部分反响对比:

领域反馈内容典型案例
学术研究被誉为“汉学研究的革命性工具”哈佛大学将其纳入东亚研究必修资源
语言教育全球超500所高校采购用于中文教学新加坡教育部推荐为教材辅助工具
技术评价首创“字形关联检索”功能受赞誉《纽约时报》称其“超越同期软件设计水平”
用户反响海外华人群体购买量占比达37%北美地区首月销量突破1.2万套
文化影响联合国教科文组织将其列入“世界语言遗产推广项目”法国国家图书馆永久收藏

争议与挑战

  1. 兼容性问题:早期仅支持Windows系统,Mac用户需通过虚拟机使用;
  2. 价格门槛:1998年定价980元(约合当时120美元),个人用户覆盖率不足机构用户的1/5;
  3. 内容更新:光盘版无法像纸质版持续修订,2009年方推出2.0升级版本。

国际媒体评价摘录

  • 英国《泰晤士报》:“中文世界的《牛津英语词典》以数字形态走向全球”;
  • 日本《朝日新闻》:“检索效率较传统辞书提升20倍以上”;
  • 德国《明镜周刊》:“在GB2312字符集限制下仍实现生僻字查询突破”。

后续影响
该版本直接推动《汉语大词典》网络版(2007年)及移动端应用(2016年)的开发,其全球用户数据库显示,截至2023年,光盘版仍为43个国家中央图书馆的馆藏必备数字资源。