俄语生日快乐的正确发音和书写方式是怎样的？

问题描述

精选答案

俄语里表达“生日快乐”，其书写方式和发音具体是怎样的呢？

在俄语中，“生日快乐”常见表达为“Сднёмрождения！”。下面我们用表格来呈现它的发音等信息：

语言	书写	发音（音标近似标注）
俄语	Сднёмрождения！	Sdnyomrozhdeniya！

一般来说，这个发音里“С”发音近似于英语里的“s”，“д”发音类似“d”，“нём”发音中“н”是“n”音，“ём”发音有一些特别，类似于汉语里没有完全对应音，可以大致感受为鼻腔共鸣的“yo”音，“рождения”中“р”是俄语特有的颤音，“о”发“o”音，“жд”发音近似“zhd”，“е”发音类似“ye”，“ния”发音近似“niya”。不过，颤音对于初学者较难掌握，在日常交流中发音稍不标准也能被理解。