小卷毛奶爸
张译在电视剧中塑造过哪些不同类型的角色？这些角色又展现了他怎样的演技跨度呢？
军事题材中的硬汉军人
在《士兵突击》里，张译饰演的史今班长，是无数观众心中的“白月光”。他温柔又坚定，用耐心和鼓励将许三多从一个“孬兵”带成了兵王，这个角色充满了人情味，让人们看到了军人铁汉柔情的一面。还有《我的团长我的团》中的孟烦了，一个内心复杂、带着痞气却又有家国情怀的士兵，他的挣扎和成长真实得让人心疼。这些角色让我们看到，军人不仅仅是严肃刻板的，他们也有丰富的内心世界和不同的性格侧面。
悬疑涉案剧中的正义使者
《重生》里的秦驰，是一名在案件中失忆的刑警，他在追寻真相的同时也要面对自己的过去和内心的创伤。张译把角色的迷茫、坚韧和对正义的执着演绎得非常到位。而《他是谁》中的卫国平，更是将一名老刑警的敏锐、固执以及对案件的痴迷展现得淋漓尽致。在现实社会中，正是有无数像他们一样的警察，默默守护着社会的安宁，张译的演绎让这些角色更加贴近生活，也让观众对警察这个职业有了更深的理解。
年代剧中的普通小人物
《鸡毛飞上天》中的陈江河，从一个走街串巷的小货郎成长为商界大佬，他的奋斗史充满了时代的印记。张译把陈江河的精明、敢闯敢拼以及重情重义都表现了出来，这个角色就像我们身边那些努力生活、不断奋斗的普通人一样，充满了烟火气。还有《温州一家人》里的周麦狗，从叛逆少年到在异国他乡打拼的创业者，他的转变和成长也反映了那个时代一部分人的经历。
家庭情感剧中的温情暖男
在《辣妈正传》里，张译饰演的元宝，是一个有点小缺点但对家庭非常负责的丈夫和父亲。他用细腻的演技展现了婚姻生活中的琐碎和温情，让观众感受到了家庭的温暖。这样的角色在现实生活中很常见，他们或许不完美，但对家人的爱却是真挚的。
张译之所以能塑造这么多不同类型的角色，正是因为他对每个角色都进行了深入的研究和理解，他会去体验生活，观察不同人的言行举止，然后将这些融入到自己的表演中。他的成功不是偶然的，而是通过不断的努力和对演技的执着追求得来的。在当今影视圈，像张译这样专注于作品和角色的演员，确实是非常难得的，也值得我们更多的关注和支持。